Page 1 of 2

67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Thu Jul 17, 2014 5:29 am
by General Mackevili
Image

He doesn't seem thrilled about having his picture taken. I can't imagine why.

Sounds like he admits to having them in his room, but denies any hanky panky.





Google Translate:

Siem Reap: Provincial Court in the morning on July 16, decided to open the hearing the returning of the world including AIDS income derived (Rudolf Eknujhel) Swiss national 67-year-old was accused of buying child prostitutes, but the school code and was announced on 25 July 2014.
This made ​​by Judge Chhay Kong, chairman of the trial and Judge Sichuan Monday August, Judge Code Ieng Vanna members and Sichuan She Sothea ay representatives.
This is the second trial on 03 and for the accused as Swiss nationals above 67 years old In dealing with cases buying prostitution child the same room but in this final hearing defendants denied the charges, because sex on board all its soft and can not have sex.
However, the two boys were named Sophia Lim 15-year-old and 18-year-old Lim free siblings and live South Village Australasian mainland provincial both are claimed in the hearing room that they really are accused tempted to include terrorist decided many times bbaos turning genitals and anus to exchange money little by rash and promises from the accused and further provide some materials to them.

http://kohsantepheapdaily.com.kh/article/100685.html

Re: 67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Thu Jul 17, 2014 7:14 am
by rick o'shea
Delete this comment if I am wrong. There is a Rudolf in SR who runs a guesthouse with previous convictions (maybe)/accusations (definitely) against him for this kind of thing.

A quick google brings up these:

https://www.google.com.kh/search?q=rudo ... 8AW_j4LQDQ

I recall reading a blog of his in the past after he was given a pretty harsh reception on the Siem Reap Expats facebook page.

How he keeps dodging jailtime is a mystery.

Re: 67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Thu Jul 17, 2014 9:50 am
by flying chicken
rick o'shea wrote:
I recall reading a blog of his in the past after he was given a pretty harsh reception on the Siem Reap Expats facebook page.

How he keeps dodging jailtime is a mystery.
I remember that too, found out about the news through the SR expats FB page also. What's freaky about it, I was going to move into his ASEAN rental home 2 months prior but decided not to when he said we arent allowed to cook in the room. The place is quite nice by the way.

I'll try to translate the OP later.

Re: 67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Thu Jul 17, 2014 10:42 am
by flying chicken
Here goes:

Office of Crime Investigation would like to inform a Swiss male national buying under-aged sex
Wednesday 16, July 2014 at 2039 hour

Siem Reap: On the morning of Wednesday July 16 Rudolf Eknujhel, 67 years old Swiss is being investigated. He is accused of buying under-aged boys for sex. But Office of crime investigation will finalize his conviction on July 25, 2014.

This case will be judged by Judge Chai Krong whom is the head committee of crime prevention, Judge Choun ChanSayha, Judge Ieng Vanna and a female Judge Chuan Suthia as a representative.
This is the third time the suspect is accused relating to buying under aged boys for sex. But this time, the suspect pleads guilty of the accused crime. Because his penis is weak (couldn’t erect) therefore he couldn’t have further intercourse.

Two siblings name Lim Sophorn age 15 and Lim Sary age 18 from north of Teak Sin commune, Sangkart Kork Chork, Siem reap. Both told their story in the court room saying the both had slept with the suspect many time: body and genital touchings and anals in exchange for a little amount of money. And with the promise giving them (the boys) valuable things when they further meet.

Re: 67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Thu Jul 17, 2014 12:55 pm
by General Mackevili
^ Many thanks, FC! ! ! !

Re: 67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Thu Jul 17, 2014 2:03 pm
by giblet
What a reason to give yourself up. I guess that means that last October everything was in working order: Swiss pedophile charged once again

Re: 67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Thu Jul 17, 2014 2:31 pm
by vladimir
Can someone pass a law banning these scumbags from covering their faces? Enough, already!

Re: 67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Thu Jul 17, 2014 6:42 pm
by StroppyChops
Nice job on the translation, FC.

Re: 67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Sat Jul 19, 2014 8:11 am
by LTO
Rudolf has been busted so many times I think they named a Merry-Go-Round after him at the Siem Reap kiddie park.

Re: 67yo Swiss Man in Court for Buying Child Prostitutes

Posted: Sat Jul 19, 2014 10:05 am
by vladimir
LTO wrote:Rudolf has been busted so many times I think they named a Merry-Go-Round after him at the Siem Reap kiddie park.
Rudolf, the Red Nose reigns, dear.