A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Breaking news from Cambodia can be found here. CEO often finds Khmer news and translates it into English for our readers if it is interesting to expats, locals, Cambodians living abroad and anyone who wants to stay informed of the latest local and international news stories about Cambodia and our neighbors in South East Asia. There are many sources for Khmer news articles and they can all be found here in one place. Most of the media comes out of Phnom Penh, Siem Reap or Sihanoukville, but we cover national Cambodian news from all provinces.
User avatar
CEOCambodiaNews
Expatriate
Posts: 30458
Joined: Sun Oct 12, 2014 5:13 am
Reputation: 1443
Location: CEO Newsroom in Phnom Penh, Cambodia
Contact:
Cambodia

A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by CEOCambodiaNews » Tue Apr 12, 2016 10:18 am

Sihanukville: A German man found dead at his rental room, lying face-down in front of the bathroom on April 5, 2016 at village3, commune4, Sihanukville.

According to the house' s owner, the victim came to stay here for over one month and he didn't often leave home. When the staff came to clean the room, he was seen dead, lying face-down in front of the bathroom. Then the house's owner informed to police.

Lieutenant general, Luy Hang, commune police chief raised that, the victim's name is Parpart Horst, male, 68, German, passport number C1J0J5M4T valid until October 9, 2021.

According to an autopsy doctor; Sihanukville provincial court and Sihanukville provincial police of Bureau scientific techniques, the victim died, suffering from heat attack with his chronicle illness.

His dead body is currently kept at Chomka Chek hospital at Sihanukville waiting for German Embassy working process.
Cambodia Expats Online: Bringing you breaking news from Cambodia before you read it anywhere else!

Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT US

Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY

Follow CEO on social media:

Facebook
Twitter
YouTube
Google+
Instagram
viper
Expatriate
Posts: 49
Joined: Tue Apr 05, 2016 8:17 am
Reputation: 1

Re: A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by viper » Tue Apr 12, 2016 10:22 am

So, is it a "heat attack" or a heart attack? Hard to be certain with these translations.
User avatar
Jamie_Lambo
The Cool Boxing Guy
Posts: 13835
Joined: Mon Apr 20, 2015 10:34 am
Reputation: 2034
Location: Naklua
Contact:
Great Britain

Re: A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by Jamie_Lambo » Tue Apr 12, 2016 11:01 am

viper wrote:So, is it a "heat attack" or a heart attack? Hard to be certain with these translations.
when reporting deaths they fall under only a few categories, usually "Murder", "Suicide" or "heart attack"

i think its something to do with not being able to do autopsies to judge the cause of death or something, i cant remember exactly
:tophat: Mean Dtuk Mean Trei, Mean Loy Mean Srey
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks :x
User avatar
phuketrichard
Expatriate
Posts: 9846
Joined: Wed May 14, 2014 5:17 pm
Reputation: 2029
Location: Atlantis
Aruba

Re: A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by phuketrichard » Tue Apr 12, 2016 11:25 am

doesn't matter how u die
heart attack, knife, hit by a bat, drowning, falling off a building
cause is always same

Heart stopped.
In a nation run by swine, all pigs are upward-mobile and the rest of us are fucked until we can put our acts together: not necessarily to win, but mainly to keep from losing completely. HST
viper
Expatriate
Posts: 49
Joined: Tue Apr 05, 2016 8:17 am
Reputation: 1

Re: A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by viper » Tue Apr 12, 2016 12:10 pm

I also suspect that a heart attack post mortem is used to help the next of kin save face and also avoids suspicion that druggies visit The K of W to score heavy duty shit. It's win/win, except for the dearly departed who could care less.
User avatar
Username Taken
Raven
Posts: 10655
Joined: Mon May 19, 2014 6:53 pm
Reputation: 2075
Contact:
Cambodia

Re: A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by Username Taken » Tue Apr 12, 2016 12:40 pm

viper wrote:So, is it a "heat attack" or a heart attack? Hard to be certain with these translations.
Looks like no one else noticed the typo. At this time of year, it could very well be a heat attack. :whip:
... give 'em a quick, short, sharp shock ...

https://BooksAboutCambodia.com
User avatar
juansweetpotato
Expatriate
Posts: 2637
Joined: Sun Jul 27, 2014 8:45 pm
Reputation: 75

Re: A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by juansweetpotato » Tue Apr 12, 2016 12:52 pm

Heart attack, Heart attack, Heart attack. What happened to a prolapsed kidney, a severed coital artery or a gavantum baronicum spleen? If your gonna make it up, use your imagination guys.
"Can you spare some cutter for an old man?"
User avatar
vladimir
The Pun-isher
Posts: 6077
Joined: Mon May 12, 2014 6:51 pm
Reputation: 185
Location: The Kremlin
Russia

Re: A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by vladimir » Tue Apr 12, 2016 1:17 pm

jsp, I think we should make up a roulette wheel for the authorities, spin the wheel, pick a cause of death.
Jesus loves you...Mexico is great, right? ;)
User avatar
bolueeleh
Expatriate
Posts: 4440
Joined: Fri Jan 29, 2016 12:39 am
Reputation: 813
Location: anywhere with cheap bonks

Re: A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by bolueeleh » Tue Apr 12, 2016 5:12 pm

this is what i meant, the psychotic girl in thailand with incoherent ramblings and bi boyfriend with a little fiend on his side, makes for a better reading :D :D :D
Money is not the problem, the problem is no money
jaynewcastle
Expatriate
Posts: 535
Joined: Mon Sep 22, 2014 12:46 am
Reputation: 44
Great Britain

Re: A German man found dead at his rental room at Sihanukville

Post by jaynewcastle » Wed Apr 13, 2016 1:25 am

Lots of old decrepid men seeing out the last of their alcohol/drug induced shortened lives in SE Asia it seems
Post Reply Previous topicNext topic
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post