British English Vs American English
Re: British English Vs American English
Thanks for the link. I actually have been told like this too, but i have never managed to find the reference.GonzoBobH wrote: Samouth, congrats again.
To refer back to earlier posts and to explain how British and American English came to be different, here's a bit about Noah Webster, an American Revolutionary, who following America's (then colonists) war with Great Britain, from April 19, 1775 – September 3, 1783, call it a successful act of treason or fight for independence (truth be told, a bit of both) wanted to make America different and did so by changing the spelling of words and then having these changes taught to school children. This I read he believed would help the new nation stay a nation and help it feel superior to England (and reading posts here, it's hard to argue it didn't work).
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Noah_Webster
Cheers!
បើសិនធ្វើចេះ ចេះឲ្យគេកោត បើសិនធ្វើឆោត ឆោតឲ្យគេអាណិត។
If you know a lot, know enough to make them respect you, if you are stupid, be stupid enough so they can pity you.
If you know a lot, know enough to make them respect you, if you are stupid, be stupid enough so they can pity you.
-
- Expatriate
- Posts: 1365
- Joined: Thu May 15, 2014 9:37 pm
- Reputation: 133
Re: British English Vs American English
LOL, why do Americans say 'barks' when referring to a box?GonzoBobH wrote: Samouth, congrats again.
To refer back to earlier posts and to explain how British and American English came to be different, here's a bit about Noah Webster, an American Revolutionary, who following America's (then colonists) war with Great Britain, from April 19, 1775 – September 3, 1783, call it a successful act of treason or fight for independence (truth be told, a bit of both) wanted to make America different and did so by changing the spelling of words and then having these changes taught to school children. This I read he believed would help the new nation stay a nation and help it feel superior to England (and reading posts here, it's hard to argue it didn't work).
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Noah_Webster
Cheers!
- StroppyChops
- The Missionary Man
- Posts: 10598
- Joined: Tue May 06, 2014 11:24 am
- Reputation: 1032
Re: British English Vs American English
And what's up with people from Boston?Joker Poker wrote:LOL, why do Americans say 'barks' when referring to a box?
Bodge: This ain't Kansas, and the neighbours ate Toto!
- Jamie_Lambo
- The Cool Boxing Guy
- Posts: 15039
- Joined: Mon Apr 20, 2015 10:34 am
- Reputation: 3132
- Location: ลพบุรี
Re: British English Vs American English
and why do they say 'W' like 'dubya'
Mean Dtuk Mean Trei, Mean Loy Mean Srey
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
- Username Taken
- Raven
- Posts: 13929
- Joined: Mon May 19, 2014 6:53 pm
- Reputation: 6003
Re: British English Vs American English
^^ Don't forget 'Z' aka Zeeeee
and route.
Did you know that Americans will say "Take this route to get to ..." (route pronounced as in 'out'),
but,
when it comes to 'Route 66', they pronounce it like 'root'.
or, so I was told or heard.
and route.
Did you know that Americans will say "Take this route to get to ..." (route pronounced as in 'out'),
but,
when it comes to 'Route 66', they pronounce it like 'root'.
or, so I was told or heard.
- Jamie_Lambo
- The Cool Boxing Guy
- Posts: 15039
- Joined: Mon Apr 20, 2015 10:34 am
- Reputation: 3132
- Location: ลพบุรี
Re: British English Vs American English
haha they do n all, i need to make their bloody mind up lolUsername Taken wrote:^^ Don't forget 'Z' aka Zeeeee
and route.
Did you know that Americans will say "Take this route to get to ..." (route pronounced as in 'out'),
but,
when it comes to 'Route 66', they pronounce it like 'root'.
or, so I was told or heard.
Mean Dtuk Mean Trei, Mean Loy Mean Srey
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
-
- Expatriate
- Posts: 21
- Joined: Thu Jul 02, 2015 2:18 pm
- Reputation: 0
Re: British English Vs American English
To say that all Americans say route so that the dipthong makes that word rhyme with "out" is of course wrong. Some do,but where I come from it sounds exactly like "root." There are many regional variants just as there are in England, but far fewer in the US. Frankly, most dialects from northern England sound more like speech impediments to me than a proper language.
-
- Expatriate
- Posts: 1365
- Joined: Thu May 15, 2014 9:37 pm
- Reputation: 133
Re: British English Vs American English
Jamie, that's obviously a challenge...
-
- Expatriate
- Posts: 21
- Joined: Thu Jul 02, 2015 2:18 pm
- Reputation: 0
Re: British English Vs American English
Actually I saw it more as a rebuttal to some of the amateurish cheap shots proffered by snobs on the other side of the pond. I don't care for cheap shots, but I respect damn good ones.
- Jamie_Lambo
- The Cool Boxing Guy
- Posts: 15039
- Joined: Mon Apr 20, 2015 10:34 am
- Reputation: 3132
- Location: ลพบุรี
Re: British English Vs American English
haha really? I say old chap, Americans still think we speak in the old 1700's tongue they do, jolly good, smashing i say squire
the worst thing about living in south east asia is that no one understands northern english and i have to speak broken asian-english to not only the locals but to the expats too, even when i moved to melbourne for a few months, i had the same problem, having to speak in broken english in an english speaking country is frustrating lol
the worst thing about living in south east asia is that no one understands northern english and i have to speak broken asian-english to not only the locals but to the expats too, even when i moved to melbourne for a few months, i had the same problem, having to speak in broken english in an english speaking country is frustrating lol
Mean Dtuk Mean Trei, Mean Loy Mean Srey
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
-
- Similar Topics
- Replies
- Views
- Last post
-
- 1 Replies
- 1716 Views
-
Last post by Darkcel
-
- 23 Replies
- 10015 Views
-
Last post by Kammekor
-
- 3 Replies
- 1852 Views
-
Last post by FrankReynolds
-
- 0 Replies
- 3387 Views
-
Last post by jah steu
-
- 9 Replies
- 4946 Views
-
Last post by truffledog
-
- 1 Replies
- 2125 Views
-
Last post by TEKOR
-
- 52 Replies
- 9104 Views
-
Last post by Pseudonomdeplume
Who is online
Users browsing this forum: Alex, angsta, barang_TK, Bluenose, Clutch Cargo, Freightdog, Ingvar 7788, Kammekor, khmerhamster, lurcio, Majestic-12 [Bot], NitNoi, orussey98, WildAlaskaKen and 734 guests