Many Dead Chickens are Medical Experts (bird flu)

Provincial living: homesteading, farming, gardening, self-efficiency and animal husbandry.
User avatar
General Mackevili
The General
Posts: 17171
Joined: Tue May 06, 2014 5:24 pm
Reputation: 2135
Location: The Kingdom
Contact:
United States of America

Many Dead Chickens are Medical Experts (bird flu)

Post by General Mackevili »

LoL, that's the title Google Translate gave me, so I'm deciding to keep it.

Image

Image





Google Translate:

Kampong Cham: bird flu (H5N1) were SEE that occur almost anywhere in the country Cambodia has spread from animals to humans causes many people died, most as a child.

Obviously people's home village 3 field Kampong Cham pot chicken head dies subsequent medical expert burn and bury in the morning of 17 July 2014 to avoid getting infected with bird flu.

Heng Bunrouen 45 host says in the evening on July 16, he returned from work units existing hen and 2 hips head dies in chicken breeding cage, he immediately did not take any further waiting tracking.

Bunthoeun told that unless until the morning of July 17, unknown reason, the child suddenly dead chickens in cages and cages further 4 heads. As such, he has a great concern suspected bird flu outbreak could pose a risk to members of his family, he had reported to Mr. Meng Heang head office production control treatment with a colleague is dead chickens and live large or small, a total of 16 heads and eggs 13 burn pits and spray types TH4 disinfected buried in pits safety.

...click link to read the original and see more pictures...

http://kohsantepheapdaily.com.kh/article/100737.html" onclick="window.open(this.href);return false;
"Life is too important to take seriously."

"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."

Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME

Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY

Follow CEO on social media:

Facebook
Twitter
YouTube
Google+
Instagram
giblet
Expatriate
Posts: 424
Joined: Mon May 12, 2014 7:01 pm
Reputation: 3

Re: Many Dead Chickens are Medical Experts (bird flu)

Post by giblet »

Yikes. Better keep my flock away from those Kampong Cham chickens.
User avatar
StroppyChops
The Missionary Man
Posts: 10598
Joined: Tue May 06, 2014 11:24 am
Reputation: 1029
Australia

Re: Many Dead Chickens are Medical Experts (bird flu)

Post by StroppyChops »

Anyone going to have a go at translating that translation? The four heads thing throws me...
Bodge: This ain't Kansas, and the neighbours ate Toto!
Post Reply Previous topicNext topic
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 31 guests