"Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Ghostwriter · Post by **Ghostwriter** » Thu Jan 27, 2022 2:57 pm

And now a bit of culture promotion to make it even (not the same line of budget though)

Anchor Moy · Post by **Anchor Moy** » Fri Jan 28, 2022 4:53 pm

Haha. Saw this posted on FB.

Jerry Atrick · Post by **Jerry Atrick** » Fri Jan 28, 2022 5:01 pm

Ozinasia wrote: ↑Wed Jan 26, 2022 10:37 pm just saying I mean I am sure they'll hope for sales in International hotels and tourist belt bars and nightclubs yeah ? Not many will walk yup to bar and ask for a can of krud or crud .. just passing a comment is all .. if I was opening a brewery or a new drink brand I wouldn't be calling it a name that in other cultures means crap or shit is all ... loads of better names around surly.. sheeeze

Here's a bottle of Irish Mist; a very nasty whiskey

I once gifted a bottle to a German who commented that not only did it taste shit, but that "mist" in German is manure aka pigshit

Anyhow, don't drink the mist

mannanman · Post by **mannanman** » Fri Jan 28, 2022 5:15 pm

Apparently Krud is that mythical monster/lion/dragon thing you see everywhere especially wats.

CEOCambodiaNews · Post by **CEOCambodiaNews** » Sat Jan 29, 2022 4:04 pm

The brand name also offers endless possibilities for mistranslation.
From the Krud social media marketing page:

John Bingham · Post by **John Bingham** » Sat Jan 29, 2022 4:45 pm

Jerry Atrick wrote: ↑Fri Jan 28, 2022 5:01 pm I once gifted a bottle to a German who commented that not only did it taste shit, but that "mist" in German is manure aka pigshit

It means "damn" but I guess a German native-speaker would know other meanings.

CSS · Post by **CSS** » Tue May 10, 2022 10:46 pm

This seems impossibly ill thought out. Marketing strategy?

camborambo · Post by **camborambo** » Sat May 14, 2022 10:51 pm

John Bingham wrote: ↑Sat Jan 29, 2022 4:45 pm
Jerry Atrick wrote: ↑Fri Jan 28, 2022 5:01 pm I once gifted a bottle to a German who commented that not only did it taste shit, but that "mist" in German is manure aka pigshit
It means "damn" but I guess a German native-speaker would know other meanings.

Yes it means damn also,but usually it means the straw that is used in pigstys and cowsheds after its removed.
And then you Deposit it on a Misthaufen ( dung heap)

CEOCambodiaNews · Post by **CEOCambodiaNews** » Sun Apr 23, 2023 3:42 pm

KRUD and KRUD ICE Energy Drink of Vattanac Brewery Win Gold Quality Award at Monde Selection 2023
23/04/23 15:38

Phnom Penh (FN), Apr. 20 – Vattanac Brewery is proud to share the joy of winning two gold medals for the Krud Energy Drink and Krud Ice Energy Drink from the 2023 Monde Selection Awards in Brussels, Belgium.

Both products have undergone a series of thorough inspections by many beverage experts, paying close attention to the taste, quality and design before being recognized and awarded.

This is a new achievement for the new year, showing the great prestige of Vattanac Brewery, which always thinks of quality factors, starting from the selection of ingredients, raw materials, production process to refine drinks and beers with the international quality and taste.
- FRESH NEWS

Bluenose · Post by **Bluenose** » Sun Apr 23, 2023 4:35 pm

Up there with Krud and Mist - best remark is right at the end

"Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Re: "Now's a Good Time for a KRUD", the New Vattanak Beer

Who is online

Register/Login to CEO with your Social Media Account: