Covid Detected After Maskless Revels at Expat Bar 'La Petanque'

Anchor Moy · Post by **Anchor Moy** » Wed Jun 23, 2021 11:14 pm

@AndyKK ^^ I don't know Andy, but from news reports, I got the idea that covid tests are done on the population, and then if you're positive, they trace you back to places that you've visited while possibly infectious, and then they warn everyone else a week or two later to watch out for symptoms if they were in the same place as you at the same time.
For example - I think in this case that the "infectious people" visited the French bar on 12 June, which would have given anyone who was infected plenty of time to share the love since then. (And btw, no one said it was expats that were infected.)

That's how I understand it anyway, but

Ghostwriter · Post by **Ghostwriter** » Wed Jun 23, 2021 11:22 pm

nemo wrote: ↑Wed Jun 23, 2021 4:41 pm France has a high degree of vaccine hesitancy. Reportedly some ( many? ), believe it is a depopulation conspiracy AND believe it is a hoax at the same time.

65% for the vaccine
20% don't want it (yet)
and i guess 15 % are saying "whatever", but in French.

AndyKK · Post by **AndyKK** » Wed Jun 23, 2021 11:58 pm

Anchor Moy wrote: ↑Wed Jun 23, 2021 11:14 pm @AndyKK ^^ I don't know Andy, but from news reports, I got the idea that covid tests are done on the population, and then if you're positive, they trace you back to places that you've visited while possibly infectious, and then they warn everyone else a week or two later to watch out for symptoms if they were in the same place as you at the same time.
For example - I think in this case that the "infectious people" visited the French bar on 12 June, which would have given anyone who was infected plenty of time to share the love since then. (And btw, no one said it was expats that were infected.)

That's how I understand it anyway, but

I am on the same thinking of yourself, it does seem like a kind of Scarborough warning to some extent, but then again rightly so, for there does not want to be a re-run of the 20th.

Ghostwriter · Post by **Ghostwriter** » Thu Jun 24, 2021 12:27 am

"Hello brother,
is Whatever translated into French as tout ce que?
cheers"

Whatever (in this context) would be translated as "peu importe".
In another context, "n'ímporte quoi" would be correct.
"tout ce que / tu as"= all / you got
Tout ce que (with nothing following) makes no sense yet, until you add something.

I'm nobody's brother.
And the title should read LA Petanque, not LE petanque, it's feminine. Yeah, iron balls games are feminine in our land...

bossho · Post by **bossho** » Thu Jun 24, 2021 12:45 am

@ghostwriter
did this hit you as a post?
I sent a pm and made some guesses in French when I rated your post re: the English slang usage of "whatever"

as to
"I'm nobody's brother."
brother, bro... better than "cuz"
is Lord or Sir Ghostwriter ok? Maybe Esquire...?

atst · Post by **atst** » Thu Jun 24, 2021 4:24 am

If you're tested positive how can you go out, I thought you were locked up in some make believe hospital. If you do know your positive and you go out partying , where's the firing squad?

Covid Detected After Maskless Revels at Expat Bar 'La Petanque'

Re: Covid Detected After Maskless Revels at Expat Bar 'Le Petanque'

Re: Covid Detected After Maskless Revels at Expat Bar 'Le Petanque'

Re: Covid Detected After Maskless Revels at Expat Bar 'Le Petanque'

Re: Covid Detected After Maskless Revels at Expat Bar 'Le Petanque'

Re: Covid Detected After Maskless Revels at Expat Bar 'Le Petanque'

Re: Covid Detected After Maskless Revels at Expat Bar 'La Petanque'

Who is online

Register/Login to CEO with your Social Media Account: