What does this mean?

ten234 · Post by **ten234** » Sun Mar 28, 2021 8:26 pm

Poh sa dike khmao n hmong peep? I saw someone texted my friend that but don't know what it means.

John Bingham · Post by **John Bingham** » Sun Mar 28, 2021 9:00 pm

It's a mixed up mess of romanized Khmer, I ran it by three native native speakers and they basically said GTFOH with your nonsense.

ten234 · Post by **ten234** » Sun Mar 28, 2021 9:02 pm

is it something sexual or no?

Bitte_Kein_Lexus · Post by **Bitte_Kein_Lexus** » Sun Mar 28, 2021 9:09 pm

Yeah doesn't make sense. I can't understand it and asked the lady and she also couldn't decipher it.

sigmoid · Post by **sigmoid** » Sun Mar 28, 2021 9:47 pm

ten234 wrote: ↑Sun Mar 28, 2021 8:26 pm Poh sa dike khmao n hmong peep? I saw someone texted my friend that but don't know what it means.

The part: "n hmong peep" probably means "and Hmong people"?

"khmao" = Khmer?

"Poh sa dike" is something in Hmong language?

Hmong people
https://en.wikipedia.org/wiki/Hmong_people

John Bingham · Post by **John Bingham** » Sun Mar 28, 2021 9:55 pm

sigmoid wrote: ↑Sun Mar 28, 2021 9:47 pm
"khmao" = Khmer?

Don't be so rude. Khmao means black.

sigmoid · Post by **sigmoid** » Sun Mar 28, 2021 10:02 pm

John Bingham wrote: ↑Sun Mar 28, 2021 9:55 pm
sigmoid wrote: ↑Sun Mar 28, 2021 9:47 pm
"khmao" = Khmer?

Don't be so rude. Khmao means black.

In what language? That it's not Khmer seems to have been established. Or, maybe you're right and it means "black and Hmong people"?

Register/Login to CEO with your Social Media Account: