Poison Candy
Poison Candy
The little lady and her friends are abuzz, as far as i can tell, something about poisoned candy killing children in Cambodia. They blame of course the old bug bear, the evil Yuan, who are perpetually scheming against the Khmer people. Either intentional or just shoddy QC I can’t make out. Anyone know what’s at the bottom of all this?
ម្តាយយំបោកខ្លួនព្រោះ... សូមកុំស្ដាយថ្មទូរស័ព្ទអីជួយ (ស៊ែរ) ចែកបងប្អូនឲ្យបានដឹងផង! ក្មេងស្រី ៣ នាក់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅនឹងកន្លែងបន្ទាប់ពីបរិភោគចាហួយនេះ! សូមបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទាំងអស់គ្នា មេត្ដាប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះរបស់របរដែលនាំចូលមកស្រុក ដូចជាចាហួយនេះជាដើម ៕
Google translation:
Mum crying because ... Don't regret the phone battery. Help out. Three girls died on the spot after eating this jelly! Khmer citizens should be careful about imported items such as jelly.
Warning: image may be disturbing
Spoiler:
Sent from my iPhone using Tapatalk
Last edited by Stiliko on Sat Jun 27, 2020 9:20 am, edited 1 time in total.
she was quite pretty and looked older
she knew only what had been told her
she knew only what had been told her
Re: Poison Candy
A simple facebook search using the Khmer words you gave show this isn't new. Was posted more than 1 year ago. Never trust anything you see on Facebook, most of the time its fake or a repost.
Re: Poison Candy
mannnnn, I was in a good mood this morning, wish I read the warning before clicking on that photo.
Re: Poison Candy
No shit! Really? And here I was taking everything on FB as gospel! Thanks for the heads up bro!
Now maybe you can tell me WTF it matters whether it was posted yesterday or a year ago?
Any insights?
she was quite pretty and looked older
she knew only what had been told her
she knew only what had been told her
Re: Poison Candy
How rude. It was incase your little lady thought this was recent. Next time I won't bother trying to inform you.
Also the reason why it matters is because your posting like people care or are surprised. People die here everyday from products here which have no QC. Only last week a batch of rice wine killed aload of people and they shut the business down. This is SEA get use to stories like that, majority of people here arent interested in a story thats over a year old.
Also the reason why it matters is because your posting like people care or are surprised. People die here everyday from products here which have no QC. Only last week a batch of rice wine killed aload of people and they shut the business down. This is SEA get use to stories like that, majority of people here arent interested in a story thats over a year old.
-
- Expatriate
- Posts: 760
- Joined: Sun Mar 04, 2018 1:43 pm
- Reputation: 142
Re: Poison Candy
The actual Facebook post doesn't actually mention about Vietnam, perhaps that is editorial license on the part of your partner/gf?Stiliko wrote: ↑Sat Jun 27, 2020 8:54 am
The little lady and her friends are abuzz, as far as i can tell, something about poisoned candy killing children in Cambodia. They blame of course the old bug bear, the evil Yuan, who are perpetually scheming against the Khmer people. Either intentional or just shoddy QC I can’t make out. Anyone know what’s at the bottom of all this?
ម្តាយយំបោកខ្លួនព្រោះ... សូមកុំស្ដាយថ្មទូរស័ព្ទអីជួយ (ស៊ែរ) ចែកបងប្អូនឲ្យបានដឹងផង! ក្មេងស្រី ៣ នាក់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅនឹងកន្លែងបន្ទាប់ពីបរិភោគចាហួយនេះ! សូមបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទាំងអស់គ្នា មេត្ដាប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះរបស់របរដែលនាំចូលមកស្រុក ដូចជាចាហួយនេះជាដើម ៕
Google translation:
Mum crying because ... Don't regret the phone battery. Help out. Three girls died on the spot after eating this jelly! Khmer citizens should be careful about imported items such as jelly.
Warning: image may be disturbing
Sent from my iPhone using Tapatalk
Only speculation about the motive or reason for this... genuine concern? Khmer nationalism? Some businesses are trying to promote Khmer products?
-
- Similar Topics
- Replies
- Views
- Last post
-
- 2 Replies
- 1603 Views
-
Last post by Charles Lindberg
-
- 1 Replies
- 1696 Views
-
Last post by Stiliko
-
- 5 Replies
- 1617 Views
-
Last post by Jerry Atrick
Who is online
Users browsing this forum: Majestic-12 [Bot], Semrush [Bot] and 737 guests