Country Speak

Have questions or resources regarding Khmer Culture? This forum is all about the Kingdom of Cambodia's culture. Khmer language, Cambodian weddings, French influence, Cambodian architecture, Cambodian politics, Khmer customs, etc? This is the place. Living in Cambodia can cause you to experience a whole new level of culture shock, so feel free to talk about all things related to the Khmer people, and their traditions. And if you want something in Khmer script translated into English, you will probably find what you need.
taabarang
Expatriate
Posts: 2282
Joined: Mon May 19, 2014 7:49 am
Karma: 180
Location: Outside of Kampong Cham city
United States of America

Country Speak

Postby taabarang » Thu Dec 29, 2016 11:09 am

Haven't posted here in a long time. Today I happened to hear an off-color one from Maiyieh nonetheless. She was complaining about one of her granddaughters and said that the pig headed girl " mian khdoui reung doach daik ". She had a pussy hard as metal. If you feel uncomfortable using this you can also say "kbal reung",or "reung doach daik. Your choice reflects your level of anger. They all indicate an unreasonable degree of stubbornness.

While on the subject of reung, I want to mention in case there is no one who knows"kdaw reung" means"hardon.". But you knew already.
Once you've read one of her posts all the rest are just a remix.
User avatar
General Mackevili
GONK
Posts: 12523
Joined: Tue May 06, 2014 5:24 pm
Karma: 213
Location: The Kingdom
Contact:
United States of America

Re: Country Speak

Postby General Mackevili » Thu Dec 29, 2016 11:58 am

Not even the noon yet and I've learned a lot today.
"Life is too important to take seriously."

"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."

Looking for the best deals on hotels and guesthouses in Cambodia?

Book through Agoda:

Phnom Penh
Siem Reap
Sihanoukville
Kampot
Koh Rong
Barang_doa_slae
The Dark Horse
Posts: 1082
Joined: Sun May 25, 2014 1:12 pm
Karma: 17
Cambodia

Re: Country Speak

Postby Barang_doa_slae » Thu Dec 29, 2016 12:26 pm

I use some of these regularly.
also works to describe an hardon
OKW
Expatriate
Posts: 360
Joined: Fri Oct 28, 2016 7:07 am
Karma: 0
Location: worldwide
Angola

Re: Country Speak

Postby OKW » Thu Dec 29, 2016 12:39 pm

daik and dyke , very similar. Sounds good to me.
Luigi
Expatriate
Posts: 1777
Joined: Thu Apr 30, 2015 6:12 pm
Karma: 79

Re: Country Speak

Postby Luigi » Thu Dec 29, 2016 6:47 pm

taabarang wrote;

''She had a pussy hard as metal.

I'm unsure if that is a simile or metaphor but most elegant it is.
Thank you or thank you Maiyieh.
It could be used in an allegorical context as well. Fukin beautiful!
thelost
Expatriate
Posts: 57
Joined: Wed Jan 11, 2017 5:06 am
Karma: 0

Re: Country Speak

Postby thelost » Wed Jan 11, 2017 9:39 am

I have to laugh at this.

I remember my dad told me a story that there was a man whose daughter died young, he was in the car with my dad and other ladies, on the way to the funeral place.
It was a sombre moment then the lady was just talking random. She said that her son was so infatuated with his girlfriend that it appears that her vagina has swallowed him up completely. The man could not stop laughing all the way to the funeral. They were speaking in Khmer. The Indian man who was in the car with them, look bewildered and confused as to why they are laughing in tears and it was supposed to be a sad sombre moment. He doesn't know Khmer.
thelost
Expatriate
Posts: 57
Joined: Wed Jan 11, 2017 5:06 am
Karma: 0

Re: Country Speak

Postby thelost » Wed Jan 11, 2017 9:41 am

I guess maybe the Khmers in the provinces tend to speak with sexual innuendos for fun. Not the people in Phnom Penh, they're too....uppity and sensitive but they're strange because they can be crazy sometimes.


  • Advertisement
Booking.com

  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “Cambodian Culture and Language”



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 35 guests