We had gendarmes in Belgium before, however good your application tests were, without a moustache you could forget about it!

taabarang wrote: ↑Sat Mar 24, 2018 1:41 pm Does anyone know what the American rank equivalent of "supreme lieutenant" is?

The three bars on his epaulettes indicate he is a captain.

Anchor Moy wrote:Or was it a bad translation of "sous-lieutenant"? Sub-lieutenant or something like that. That would make more sense and its quite possible that the Cambodian army ranks are in French. After all, they have gendarmes.
[French shrug, lol.]

Finally, we're really getting somewhere. I bet that's right.

Google translate gives me Lieutenant (rank3) for អនុសេនីយ៍ឯក (ស័ក្តិ៣).

taabarang wrote: ↑Sat Mar 24, 2018 1:41 pm Does anyone know what the American rank equivalent of "supreme lieutenant" is?

same as supreme leader in north korea or a extra large pizza in america

takeoman wrote: ↑Sat Mar 24, 2018 4:11 pm

taabarang wrote: ↑Sat Mar 24, 2018 1:41 pm Does anyone know what the American rank equivalent of "supreme lieutenant" is?

The three bars on his epaulettes indicate he is a captain.

My money would be on this translation. The American army has no "sub" or "supreme" lieutenant, only second or first lieutenant (in ascending order.)

Another GT:

A military medical officer was arrested by police after being raped by a man in a rented house, police said, adding that the man had been hit by a violent attack on his girlfriend and locked the door and locked her in the living room.

The violence against the girl caused a surprise at 11 pm on March 23, 2018, in a rented room in Chrey Koang village, Chom Chao commune, Por Sen Chey district.

Police say that suspect Ouk Sam An, 31, a military hospital staff member, Kraing Don Tien village, a senior lieutenant-colonel, rents a 7th post in Choeung Kor village, Chom Chao 2 commune, Por Sen Chey district, home to Ream Turng Commune, Kirivong District, Takeo Province.

The victim, named Jiao, 21, is a GF employee. She has been fired. Later, they broke up and had contact with staff
Military medicine above.

The woman confirmed that she and the man had been living together as a couple under the roof of a rented house for five months. Before deciding to live together, she told her story of her past with her partner.

She later added that the suspect had not been skeptical about her past and considered her a wife until she was pregnant and had an abortion. When the day came, boyfriend said she wanted to have a baby and asked her to give birth to him. But she was told that because of the previous abortion, the doctor once said that she would not be able to have a baby anymore.

After hearing her tell her, he became angry and controversial, and the man grabbed her, tied her arms and held a water pipe on her head and locked the door outside and left.

The landlord immediately reported to the police, and the police arrested him for proceedings.

From: http://news.khmeread.com/?p=35748

Let’s all discuss his rank instead of his crime. Sweeet Jesus.

taabarang wrote: ↑Sat Mar 24, 2018 1:41 pm Does anyone know what the American rank equivalent of "supreme lieutenant" is?

On the picture of him in uniform he has three bars on his shoulder tab, so I would assume captain, a first lieutenant has two bars and a second lieutenant one.

eg



Captain



First Lieutenant



Second Lieutenant