Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
-
- Expatriate
- Posts: 256
- Joined: Sat Feb 13, 2016 8:09 pm
- Reputation: 0
Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
It really seems like it is a roll of the dice taking (and knowing) that kind of risk.
Is such a "chance" really so predictable? Perhaps in the long term (? whenever that might be?) but even in the short to medium term - personally speaking I know I would not be comfortable, I have seen similar situations heaps of times...not in Cambodia per se.
And not to say that I still don't still feel sorry for those people....
Very difficult if you have been trying to offload the liability to someone else knowing your time may be up (and within 1 month!) and people know about it... bucklees chance..
I would not have purchased a business at all knowing of the uncertainty - perhaps when these businesses were set up/purchased it was a while ago, and many people held a belief that seizure/reclaiming of government land would not come into fruition - particularly when the 'old network' was in existence, so to speak....
but yeah... ?
Maybe someone who has invested could shed some more light on the topic? Just a thought..
Regards
Gav
Is such a "chance" really so predictable? Perhaps in the long term (? whenever that might be?) but even in the short to medium term - personally speaking I know I would not be comfortable, I have seen similar situations heaps of times...not in Cambodia per se.
And not to say that I still don't still feel sorry for those people....
Very difficult if you have been trying to offload the liability to someone else knowing your time may be up (and within 1 month!) and people know about it... bucklees chance..
I would not have purchased a business at all knowing of the uncertainty - perhaps when these businesses were set up/purchased it was a while ago, and many people held a belief that seizure/reclaiming of government land would not come into fruition - particularly when the 'old network' was in existence, so to speak....
but yeah... ?
Maybe someone who has invested could shed some more light on the topic? Just a thought..
Regards
Gav
- Jamie_Lambo
- The Cool Boxing Guy
- Posts: 15039
- Joined: Mon Apr 20, 2015 10:34 am
- Reputation: 3132
- Location: ลพบุรี
Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
the same things going to happen in Kampot in a few years as non of the hostels/guesthouses that have been built on the river should be that close to it or something
Mean Dtuk Mean Trei, Mean Loy Mean Srey
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
-
- Expatriate
- Posts: 256
- Joined: Sat Feb 13, 2016 8:09 pm
- Reputation: 0
Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
Yes, I heard that Jamie..... more people 'removed'.... it definitely is not a once off occurrence, anything near a 'waterline' - it has been going on for months..... Are the police still clamping down on motorcycle helmets?
What is the "go" with Apsara land?
I was looking at a place some months ago, and the advertiser said --- something along the lines of, "It is not Apsara land - although the blocks around are" - or words to that effect....
We'll have to catch up for a beer sometime (or anyone else who is interested for that matter) when you're/and others available and I am there
Off track, for a second, to be honest, I am really happy that I joined this forum, so many people have given me advice, pointed me in the right direction, and I am glad to be here talking to you guys
Thanks
Gav
What is the "go" with Apsara land?
I was looking at a place some months ago, and the advertiser said --- something along the lines of, "It is not Apsara land - although the blocks around are" - or words to that effect....
We'll have to catch up for a beer sometime (or anyone else who is interested for that matter) when you're/and others available and I am there
Off track, for a second, to be honest, I am really happy that I joined this forum, so many people have given me advice, pointed me in the right direction, and I am glad to be here talking to you guys
Thanks
Gav
-
- Expatriate
- Posts: 13458
- Joined: Wed May 28, 2014 11:37 pm
- Reputation: 3974
Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
http://www.khmertimeskh.com/news/21617/ ... ion-order/S’Ville Beach Vendors Come to Phnom Penh to Protest Eviction Order
With the clock ticking down to a possible eviction on March 13, about 150 vendors and small business-owners from Sihanoukville’s Otres, Ochheuteal, and Damnak Sdech beaches submitted a petition yesterday asking the government to provide them with an alternate place to work...
Preah Sihanouk provincial governor Yun Min said that although he did not know what sort of compensation or relocation package the government would offer the businesses, the government would try to reduce the pain of the move. “I would like to ask the people to confide in the government and authority,” Mr. Min said....
Stand by for an announcement on FB.
-
- Expatriate
- Posts: 13458
- Joined: Wed May 28, 2014 11:37 pm
- Reputation: 3974
Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
Is this the order to clear the beachfront ? Translation anyone ?
- General Mackevili
- The General
- Posts: 18420
- Joined: Tue May 06, 2014 5:24 pm
- Reputation: 3416
- Location: The Kingdom
- Contact:
Re: RE: Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
Yes, it is. Getting a translation soonish.....Anchor Moy wrote:[img]https://scontent-hkg3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpl1/v/t1.0-9/12744738_10153810552366068_8989753574709774930_n.jpg?oh=51a3599730f5b67263f7fe4e756ce951&oe=5770DF6D[/img]
Is this the order to clear the beachfront ? Translation anyone ?
"Life is too important to take seriously."
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
Facebook
Twitter
YouTube
Google+
Instagram
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
YouTube
Google+
-
- Expatriate
- Posts: 256
- Joined: Sat Feb 13, 2016 8:09 pm
- Reputation: 0
Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
I am on to it, it is the notice giving you one month from 13 February to basically move....
Translation currently in progress.....
Gav
Translation currently in progress.....
Gav
-
- Expatriate
- Posts: 256
- Joined: Sat Feb 13, 2016 8:09 pm
- Reputation: 0
Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
Do you just want the main points/data or a full translation?
Gav
Gav
-
- Expatriate
- Posts: 256
- Joined: Sat Feb 13, 2016 8:09 pm
- Reputation: 0
Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
The rest of the document is "government references" basically - so I am lead to believe (?) - but - yes it is the document for relocation/eviction...or however you would like to describe it.
It comes from the "Commanding Administrator" (?) of Sihanoukville
It is still being translated for you, but that is the crux of it. I will let you know when I have more.... or feel free to PM me..
thanks, sorry to hear that.
It comes from the "Commanding Administrator" (?) of Sihanoukville
It is still being translated for you, but that is the crux of it. I will let you know when I have more.... or feel free to PM me..
thanks, sorry to hear that.
-
- Expatriate
- Posts: 256
- Joined: Sat Feb 13, 2016 8:09 pm
- Reputation: 0
Re: Sihanoukville Beach Businesses Given a Month To Move Out
A basic translation - please excuse errors, I am just forwarding it straight through, I have not even read the document though, but it should give you the general idea, if I had more time obviously I would do a better job of having the document translated.... the best I could do in a short period of time. (Considering I do not live there, in Cambodia, as yet);
"The administration commander of Sihanoukville would like to announce to the people who have have stores, trade or self employed on the public beach of Otress, Ocherteal (in front of Sokha Hotel) and at the Tammany Vang Chas Kompomg Som that: the National beach of development and Management of Cambodia and the Admin Commander committee need to rearrange, decorate and development the beach location in Sihanoukville. In order to to get easily on management and keep environment continuity of the announcement date 01 February 2012 on the development of beach location of Cambodia. As the result the Admin Commander committee of Sihanoukville would suggest to the people who have traded, stores or any self-employed on the three locations mentioned above have to take off those stores away from the public beach of within a month in hereinafter. If the stores are not move within the period about the Admin Commander committee will take off those stores without responding to any ruin.
The Admin Commander committee hopefully that those people will support and follow this announcement go on well and success."
mmmmmmmmmmm.....
I understand there are some problems with the translation, but kindly read between the lines if you can... apologies....
regards
Gav
"The administration commander of Sihanoukville would like to announce to the people who have have stores, trade or self employed on the public beach of Otress, Ocherteal (in front of Sokha Hotel) and at the Tammany Vang Chas Kompomg Som that: the National beach of development and Management of Cambodia and the Admin Commander committee need to rearrange, decorate and development the beach location in Sihanoukville. In order to to get easily on management and keep environment continuity of the announcement date 01 February 2012 on the development of beach location of Cambodia. As the result the Admin Commander committee of Sihanoukville would suggest to the people who have traded, stores or any self-employed on the three locations mentioned above have to take off those stores away from the public beach of within a month in hereinafter. If the stores are not move within the period about the Admin Commander committee will take off those stores without responding to any ruin.
The Admin Commander committee hopefully that those people will support and follow this announcement go on well and success."
mmmmmmmmmmm.....
I understand there are some problems with the translation, but kindly read between the lines if you can... apologies....
regards
Gav
-
- Similar Topics
- Replies
- Views
- Last post
-
- 1 Replies
- 3414 Views
-
Last post by AndyKK
-
- 22 Replies
- 4437 Views
-
Last post by Jerry Atrick
-
- 0 Replies
- 1783 Views
-
Last post by CEOCambodiaNews
-
- 5 Replies
- 1813 Views
-
Last post by Duncan
-
- 1 Replies
- 1448 Views
-
Last post by CEOCambodiaNews
Who is online
Users browsing this forum: ali baba, Amazon [Bot], InkkieTime, IraHayes, KevinTan, Majestic-12 [Bot], paul2d and 619 guests