''racial terms have evolved''

Cambodia news in English! Here you'll find all the breaking news from Cambodia translated into English for our international readership and expat community to read and comment on. The majority of our news stories are gathered from the local Khmer newspapers, but we also bring you newsworthy media from Cambodia before you read them anywhere else. Because of the huge population of the capital city, most articles are from Phnom Penh, but Siem Reap, Sihanoukville, and Kampot often make the headlines as well. We report on all arrests and deaths of foreigners in Cambodia, and the details often come from the Cambodian police or local Khmer journalists. As an ASEAN news outlet, we also publish regional news and events from our neighboring countries. We also share local Khmer news stories that you won't find in English anywhere else. If you're looking for a certain article, you may use our site's search feature to find it quickly.
User avatar
frank lee bent
Expatriate
Posts: 11330
Joined: Sat May 17, 2014 4:10 am
Reputation: 2094
United States of America

Re: ''racial terms have evolved''

Post by frank lee bent »

coonasses fed me on deep fried gator when i was a deckie on push boats on the intracoastal age 18.
you about swaller your tongue that cooking is so good
back OT though.
the polite term "coloured" always seemed genteel and apt to me.
it was formerly used politely in the South of USA.
"white" seems very clumsy and inapt.
redneck- spot on- in afrikaans too
table42
Expatriate
Posts: 346
Joined: Wed May 11, 2016 4:11 pm
Reputation: 1

Re: ''racial terms have evolved''

Post by table42 »

Frank wrote, *LMAO
mosquito capital of the universe.
nice ppl and great cuisine as noted.?

Well, they're there all right. Strangely enough I found them to be a bigger problem in the north.
Fishing in Maine, Quebec or Norway was far worse.
Also, I never heard of Dengue or Malaria in Cajun Louisiana. It may not always have been like that. There is an old Cajun song, *A mosquito killed my sweetheart*"

* Un maraisquin a tue ma belle. For those of you who speak Parisian French I am aware that the word for mosquito is la moustique. That is not the Cajun word and my best effort is a compound noun based *marais" or swamp.

Here's a taste of Cajun music...


Ah oui, laissez les bons temps rouler
I try not to let my mouth say nothin my mind can't stand. Louis "Satchmo" Armstrong. Or

I know nothing, I see nothing, in fact I'm not here right now.
Romanian source debriefed in West Berlin
User avatar
cptrelentless
Expatriate
Posts: 3033
Joined: Wed Jul 01, 2015 11:49 am
Reputation: 565
Location: Sihanoukville
Korea North

Re: ''racial terms have evolved''

Post by cptrelentless »

table42 wrote:Frank wrote, *LMAO
mosquito capital of the universe.
nice ppl and great cuisine as noted.?

Well, they're there all right. Strangely enough I found them to be a bigger problem in the north.
Fishing in Maine, Quebec or Norway was far worse.
Also, I never heard of Dengue or Malaria in Cajun Louisiana. It may not always have been like that. There is an old Cajun song, *A mosquito killed my sweetheart*"

* Un maraisquin a tue ma belle. For those of you who speak Parisian French I am aware that the word for mosquito is la moustique. That is not the Cajun word and my best effort is a compound noun based *marais" or swamp.

Here's a taste of Cajun music...


Ah oui, laissez les bons temps rouler
Loads of them died when that Scottish guy ran the world's biggest tontine in France, I thought that was where Cajuns came from. I thought the Quebeckers were all left over French royalists. I don't see a problem with Oriental, you come from the right-hand side of the planet. We are Occidental. Suarez got into a lot of trouble, besides gnawing on people, as they are a lot less picky in South America about their epithets. He got done for calling someone a Negrito, I believe. Negro means black in Dago.
Ah, here's his name:
https://en.wikipedia.org/wiki/John_Law_(economist)
table42
Expatriate
Posts: 346
Joined: Wed May 11, 2016 4:11 pm
Reputation: 1

Re: ''racial terms have evolved''

Post by table42 »

I didn't much follow your historical explanation, but no matter a Cajun wouldn't understand it either. To be sure their original country of origin was France, but they refer only to their language as French, they see themselves as Cajuns which is a corrupt form of Acadia. They weren't thrown out of Quebec, but primarily The Maritime Provinces. Their connection to France has been lost over the centuries.
I try not to let my mouth say nothin my mind can't stand. Louis "Satchmo" Armstrong. Or

I know nothing, I see nothing, in fact I'm not here right now.
Romanian source debriefed in West Berlin
User avatar
frank lee bent
Expatriate
Posts: 11330
Joined: Sat May 17, 2014 4:10 am
Reputation: 2094
United States of America

Re: ''racial terms have evolved''

Post by frank lee bent »

Excellent observation on John Law. He would do well on Wall Street now.

a big part of my family were irreligious utopian French who came to USA much later than the Acadiens.

French history in North America was very played down in my old high school, but many students had French surnames and were heavily intermarried with osage and cherokee people for hundreds of years
.
They were sending flatboats from illinois and Oklahoma down to New Orleans full of Pecans 200 years ago and more, and permanently settled way before the English came.
I spent 8 months based out of New Iberia working in the oil patch as a diver in 1978, and i had a ball.

Found it odd how the black and white communities were somewhat apart most of the time, but when they had the big festival times the barriers were down and the skirts were up!
table42
Expatriate
Posts: 346
Joined: Wed May 11, 2016 4:11 pm
Reputation: 1

Re: ''racial terms have evolved''

Post by table42 »

In 1964 I worked as a translator for a graduate student who was getting a Phd in rural sociology; the survey was used for data to be incorporated in his thesis. I stumbled through two interviews when it became clear classical French was not the key. So I took a copy of the survey to a great priest from Belgium who had faced the same problem and was happy to help.

Now I wouldn't call the situation integrated, but to the Cajuns, at least the rural ones, it was no big deal, more like a joke than a serious social problem.

I returned frequently and there was always a home where I was welcomed and at least a huge pot of red beans and rice. Out of gratitude I bought beer. They showed me the good fishing holes and taught me how to track wild boar with a series of dogs including the indigenous Catahoula. Yes I was with them when they killed gator for the tail.
I try not to let my mouth say nothin my mind can't stand. Louis "Satchmo" Armstrong. Or

I know nothing, I see nothing, in fact I'm not here right now.
Romanian source debriefed in West Berlin
User avatar
frank lee bent
Expatriate
Posts: 11330
Joined: Sat May 17, 2014 4:10 am
Reputation: 2094
United States of America

Re: ''racial terms have evolved''

Post by frank lee bent »

USA has some amazing cultural islands and the cajuns are right up there with the mexicans for their early appearance and persistence as a coherent thriving community.
they are an independent lot too.
table42
Expatriate
Posts: 346
Joined: Wed May 11, 2016 4:11 pm
Reputation: 1

Re: ''racial terms have evolved''

Post by table42 »

Yep, gotta include the Germans too. My senior year I lived in Frankenmuth, Michigan. An industrious people, but dull and way too moral for my taste.
I try not to let my mouth say nothin my mind can't stand. Louis "Satchmo" Armstrong. Or

I know nothing, I see nothing, in fact I'm not here right now.
Romanian source debriefed in West Berlin
User avatar
frank lee bent
Expatriate
Posts: 11330
Joined: Sat May 17, 2014 4:10 am
Reputation: 2094
United States of America

Re: ''racial terms have evolved''

Post by frank lee bent »

makes for diverse cuisine anyway
User avatar
cptrelentless
Expatriate
Posts: 3033
Joined: Wed Jul 01, 2015 11:49 am
Reputation: 565
Location: Sihanoukville
Korea North

Re: ''racial terms have evolved''

Post by cptrelentless »

table42 wrote:Yep, gotta include the Germans too. My senior year I lived in Frankenmuth, Michigan. An industrious people, but dull and way too moral for my taste.
A mate of mine took me out to the German colonies outside of Cedar Rapids in Iowa. More German than the Germans. Pretty good food.
Post Reply Previous topicNext topic
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: Ahrefs [Bot], ali baba, Google [Bot], InkkieTime, IraHayes, J. Visiting, KevinTan, Majestic-12 [Bot], Moe, paul2d and 576 guests