Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Cambodia news in English! Here you'll find all the breaking news from Cambodia translated into English for our international readership and expat community to read and comment on. The majority of our news stories are gathered from the local Khmer newspapers, but we also bring you newsworthy media from Cambodia before you read them anywhere else. Because of the huge population of the capital city, most articles are from Phnom Penh, but Siem Reap, Sihanoukville, and Kampot often make the headlines as well. We report on all arrests and deaths of foreigners in Cambodia, and the details often come from the Cambodian police or local Khmer journalists. As an ASEAN news outlet, we also publish regional news and events from our neighboring countries. We also share local Khmer news stories that you won't find in English anywhere else. If you're looking for a certain article, you may use our site's search feature to find it quickly.
User avatar
CEOCambodiaNews
Expatriate
Posts: 62434
Joined: Sun Oct 12, 2014 5:13 am
Reputation: 4034
Location: CEO Newsroom in Phnom Penh, Cambodia
Contact:
Cambodia

Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by CEOCambodiaNews »

Image
Cambodia News (Phnom Penh): On April 3, 2020, at 7:20 pm, a 38-year-old South Korean man, KUNCHEUL HONG, was found dead in the toilet of his room at a guesthouse on street 178, Khan Daun Penh, Phnom Penh.

According to Long Kimcheang, the guesthouse manager, the Korean man checked in at the guesthouse on March 30, at 10:40 am. On April 3, Vy Sokna, a cleaner, went to the victim's room, but smelled a dead body, so she reported to the manager. The manager and the staff went to knock on the bathroom door, but there was no reply, so they broke the lock and found the victim's body. The man was found hanging and had left a suicide note. The manager reported the case to the police immediately.
Image

After receiving the information, the specialist police went to the scene for a post mortem examination and reported to the prosecutor, the criminal police, and the Department of Immigration. Mr. Norng Sovannaroth, the autopsist, concluded that the victim had committed suicide by hanging.

The victim's belongings were sent to the South Korean Embassy, except the passport that needed to be sent to the the Ministry of Interior. The body has been taken to keep at Tuek Thlar pagoda.
RIP.
Join the Cambodia Expats Online Telegram Channel: https://t.me/CambodiaExpatsOnline

Cambodia Expats Online: Bringing you breaking news from Cambodia before you read it anywhere else!

Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT US

Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY

Follow CEO on social media:

Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
User avatar
fazur
Expatriate
Posts: 994
Joined: Fri Dec 13, 2019 11:03 am
Reputation: 358
Norway

Re: Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by fazur »

oh no thats terrible

rip
User avatar
Marty
BANNED
Posts: 1314
Joined: Sun Nov 03, 2019 7:20 am
Reputation: 344
Canada

Re: Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by Marty »

Yeah terrible, only 38 may he RIP. Not sure who he is saying sorry to, at first it looks like to everyone, addressed as "guys" but then mentions "here" maybe acknowledging that it causes troubles for hotel staff and the authorities. Too young to go, RIP.
User avatar
fazur
Expatriate
Posts: 994
Joined: Fri Dec 13, 2019 11:03 am
Reputation: 358
Norway

Re: Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by fazur »

can anyone here read korean and translate?

suicide is all our fault we didnt listen
User avatar
Cowshed Cowboy
Expatriate
Posts: 2033
Joined: Thu May 15, 2014 4:25 pm
Reputation: 978
Thailand

Re: Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by Cowshed Cowboy »

fazur wrote: Sat Apr 04, 2020 3:24 pm can anyone here read korean and translate?

suicide is all our fault we didnt listen
Well it wouldn't have been much good you listening to him unless you had a translator.
Yes sir, I can boogie, I can boogie, boogie, boogie all night long.
User avatar
Bitte_Kein_Lexus
Expatriate
Posts: 4421
Joined: Sun May 18, 2014 7:32 pm
Reputation: 1325

Re: Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by Bitte_Kein_Lexus »

Marty wrote:Yeah terrible, only 38 may he RIP. Not sure who he is saying sorry to, at first it looks like to everyone, addressed as "guys" but then mentions "here" maybe acknowledging that it causes troubles for hotel staff and the authorities. Too young to go, RIP.
Sounds like he was apologizing to the hotel staff who would inevitably stumble upon his dead body (and clean up). Feel bad for everyone involved, especially the Korean guy.
Ex Bitteeinbit/LexusSchmexus
User avatar
Soriya
Expatriate
Posts: 684
Joined: Wed Jul 03, 2019 5:57 pm
Reputation: 323
Cambodia

Re: Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by Soriya »

fazur wrote: Sat Apr 04, 2020 3:24 pm

suicide is all our fault we didnt listen
The hell it is. Whilst tragic it is normally the fault of the perputator not being able to project there problems/issues.
Dont blame the rest for there issues.
User avatar
crob
Expatriate
Posts: 539
Joined: Sat Aug 18, 2018 1:57 pm
Reputation: 261
Australia

Re: Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by crob »

fazur wrote: Sat Apr 04, 2020 3:24 pm can anyone here read korean and translate?

suicide is all our fault we didnt listen
Messed with the image contrast to get a clear Google translate.

This the most logical translation I could get

"If you come to the embassy, ​​I'm very frustrated first. It's hard to live, so I make an extreme choice. I just sin."

But Google translate is only good as a rough guide
Shazza
Expatriate
Posts: 110
Joined: Sun Sep 08, 2019 7:33 pm
Reputation: 149
Australia

Re: Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by Shazza »

How very sad, 38 years old. It's so sad for everyone ,staff, family and friends RIP.
showman
BANNED
Posts: 23
Joined: Sun Apr 05, 2020 7:33 pm
Reputation: 1
Australia

Re: Korean Suicide Victim in Phnom Penh Left a Note Saying "Sorry"

Post by showman »

RIP, Hope his family could survive this devastating shock
Post Reply Previous topicNext topic
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: Ahrefs [Bot], Amazon [Bot], Bing [Bot], Google [Bot], paul2d and 805 guests