Jerry Atrick wrote: ↑Sat Dec 02, 2017 2:56 am Probably from daddy's arsenal (likely legal), without permission.

Maybe, they could have brought there own hardware in.

DJ shooter suspect, son of a secretary of state, still on the run
6 December 2017
- The shooter at the Rock Entertainment Centre shooting incident last week has been positively identified by the two men who accompanied him, Keo Phirun, 32, and Lor Pich Seiha, 35. District military police officer Ly Vireak confirmed that the suspected shooter was Duch Sovannareth, the son of a secretary of state at the Ministry of National Assembly-Senate Relations and Inspection.

During an argument about the music, the suspect took a pistol and fired five bullets towards the floor, in front of the DJ's legs to threaten him, and the victim was hit by ricochet, police said.

Contrary to earlier reports, it is now reported that the man arrested on the spot was Mr Sovannareth's driver , but the suspect himself escaped and is still sought by the police. His two friends were arrested in Kampong Thom last Wednesday and will be charged with possessing arms and drugs.

CEOCambodiaNews wrote: ↑Wed Dec 06, 2017 12:25 pm
the victim was hit by ricochet, police said.

Ban ricochets, they're damn dangerous!

"Guns don't kill people, ricochets kill people!"

It seems the PM is bringing the big men down.

That's him!

Better gun shot.

Update;

GT:

While running to the horizon will not escape from the cops! Perpetrators Shooting Resort Rock DJ causing serious injuries were cops arrested

inShare
Save
Phnom Penh: The perpetrators of shootings in central entertainment hubs Rock Hall caused the man seriously as a DJ last time the morning of November 29, 2017, authorities claimed that Duch Sovanna (Bronze nheanh), son of Duch Sovannary Secretary of the Ministry of National Assembly-Senate Relations and Inspection authorities arrest and late sunshine Thursday 3 Roch Tebeth chhnarka. Nopvosak. 2561 January 4, 2018 in the Province by the collaboration between criminal force to reform the Ministry of Interior and police force Oddar Meanchey province. According to the confirmation of Gen. Cameron Index criminal department of Interior and the perpetrators are competent vehicle transmitted to the Interior Ministry for questioning before submitting to the court proceedings.

Also keep in mind that there are cases of violent shootings in the karaoke room of the recreation center, Rock, at dawn on 29 November 2017 in Phnom Penh neighborhood Bengtro caused one victim suffered serious injuries and was treated at a Russian hospital. Debian named Sam Oeun her 30 years as a DJ, entertainment Rock Center, who injured his calf and buttocks after Shot 4 goals.
After 2 days, the scene in the December 1, 2017, police arrested 2 suspects entourage includes: 1 glass Piromya and 33-year-old male named Gal Diamonds Limited 35-year-old male in the province.

Liberal partisan mastermind shooting 2 was the investigating judge of the Phnom Penh Municipal Court on the afternoon of 06 December 2017 has decided to pre-trial detention in Prey Sar prison on charges of violence with aggravating circumstances. The perpetrators are brought to the Ministry of Interior to build a case to Municipal Court.

The entertainment center Rock (Rock), a recreational center of this famous case quarrel often, and almost all conflicts pose a fire by those in power.

Source:
http://nokorwatnews.com/%E1%9E%91%E1%9F ... %E1%9E%B7/

Thanks for that clarification.

Translation, anyone?

[Thank you for that bit of GT, but it is as clear as mud. Please post the link, or put it in a spoiler until someone wants to take care of a translation.]

CEOCambodiaNews wrote: ↑Wed Dec 06, 2017 4:55 pm That's him!

You may recognize the outlaw in the above pic as Duch Sovannareth, the son of a secretary of state at the Ministry of National Assembly-Senate Relations and Inspection.
He has been arrested on January 4, 2018 in Oddar Meanchey province for the shooting of a DJ at Rock Entertainment Center.
Now we will see if there is just punishment, or if his daddy will bail him out. The local media articles all insist on the fact that this is almost habitual behavior by the spoiled rich brats that frequent this club.

CEOCambodiaNews wrote: ↑Fri Jan 05, 2018 7:22 pm Now we will see if there is just punishment, or if his daddy will bail him out. The local media articles all insist on the fact that this is almost habitual behavior by the spoiled rich brats that frequent this club.

I feel quite sorry for him really. I often feel like doing the same thing to the twats they have as Dj's in Pontoon. Their primary qualification seems to be the ability to clear the dance floor by playing crap

If the DJ was playing Bieber, he should be released without charge.

Clinton's family and GWB's family were protected in Murika, Thatcher had her gun-running scum son Mark protected, Nutteryahoo is trying to block a corruption probe on him, Blair is protected from a War Crimes tribunal...come on