French girl crushed her motor with Tuk Tuk (Updated)

Cambodia news in English! Here you'll find all the breaking news from Cambodia translated into English for our international readership and expat community to read and comment on. The majority of our news stories are gathered from the local Khmer newspapers, but we also bring you newsworthy media from Cambodia before you read them anywhere else. Because of the huge population of the capital city, most articles are from Phnom Penh, but Siem Reap, Sihanoukville, and Kampot often make the headlines as well. We report on all arrests and deaths of foreigners in Cambodia, and the details often come from the Cambodian police or local Khmer journalists. As an ASEAN news outlet, we also publish regional news and events from our neighboring countries. We also share local Khmer news stories that you won't find in English anywhere else. If you're looking for a certain article, you may use our site's search feature to find it quickly.
User avatar
CEOCambodiaNews
Expatriate
Posts: 62459
Joined: Sun Oct 12, 2014 5:13 am
Reputation: 4034
Location: CEO Newsroom in Phnom Penh, Cambodia
Contact:
Cambodia

French girl crushed her motor with Tuk Tuk (Updated)

Post by CEOCambodiaNews »

Foreigner rides a motorbike without headlight and hit a Tuk Tuk and caused a 3 years old girl to fall down from the Tuk Tuk.

Phnom Penh: Two French were riding on a motorbike without headlight, and then when they reached the intersection, they hit one Tuk Tuk and caused a three years old girl to fall from the Tuk Tuk. After that she was brought to kuntha bopha hospital for medical assistance
This incident occurred around 9:30 pm on 13 May 2015 at the intersection of street 106 and 67 near Vattanak bank locate at Wat Phnom commune, Daun Penh district, Phnom Penh.

The identity of the two foreigners was not confirmed, only known that they are French. One is male and another one is female. They were staying at a guesthouse in lakeside area (Beoung kok). They were riding black 100 CC Honda Dream with Vietnam plate number 52-F48200. The injured girl name Sok Phanmai. She is 3 years old and lives with her parents at Chroy changvar. Her father names Pov Sopeak, 35 years old. He is working at Diamond Island (Koh Pich) and her mother names Prak Phany, 34 years old. She is a factory worker at a jean making factory near Toul Sengke market.

According to the uncle of the girl, before the incident, his brother, the girl and he were on Tuk Tuk from night market along street 106 from east to west then we they reached the intersection [where the accident took place] then there was a motorbike drive by a foreigner on the street 67 from south to north hit his Tuk Tuk in the middle which caused the girl to fall down and injured her head and her face covered with blood. Later, she was brought to kuntha bopha hospital for medical assistance by bystanders.
He continued [the girl’s uncle] when the accident happened, her father was not there, so he called him to come to talk with them (foreigners). He said, after the accident many bystanders and the Tuk Tuk driver stopped them immediately and waiting the girl’s father to come to talk with them.

The girl father demanded $600 for compensation and treatment fee, but the foreigner agreed to pay only $200. They agreed with the deal, however, because they only had $80 in cash with them, so they decided to leave their motorbike with the victim family. Tomorrow they will pay the rest and take their motorbike back.
The police couldn’t do anything, because both parties had agreed with each other before they arrived.

Engrish
Spoiler:
Whether foreigners motorcycle crash ballistic reumkmautau 3-year-old girl injured
Article: Star

Thursday, May 14, 2015 09:17 pm

Phnom Penh: 2 French men riding a motorcycle without lighting the way to the point fork into four motorcycle hit the upper half relativity tuk ride in, causing three-year-old girl seriously injured were sent immediately motorcycle, Bopha hospital treatment.

This incident took place at about 9 and 30 pm on 13 May 2015, four point Plov 106 67 south side Mengchheang East Vision Development Bank building located in Wat Phnom Daun Penh, Phnom Penh heritage.

Cause has not been identified, but the French have 2 each boy a girl today are staying home by a lake off a motorcycle brand Dream 100 fire Pring half ripe plates Vietnam 52-F4 8200 lieth victim girl named Phan 3-year-old Miami resident around Bridge father Sopheak youngest 35-year-old business Diamond shop staff and parents name the 34-year-old factory occupations Caribbean Pants jeans market Toulsangke.

Describes Um girls victims said that before the incident, including his brother and a girl riding victims tuk tuk back from the fun at the night market along route 106 in heating water from the east side to the west when they came to Plov four points, the scene was also of French motorcycle ride road 67 in the direction of South to hit the upper half full again make the girl who sat in the shelling came out of the ground suffered a blow to the face full of blood and nose and was transported to nearby Pearl fuels Bopha hospital for treatment immediately, .

He added that parents hit girls, the victims did not know why he called father girl and to deal with the side. After the scene, gathered around a spring run tuk detained 2 French immediately to resolve.

Girls victims compensation $ 600 to the cost of illness and medical expenses lieth foreigners willing to pay only $ 200 dollars. But because of the money, $ 80 people willing to leave their motorcycles at the victims night morning took the money, $ 120, expletive and motorcycles.

The police is not measuring anything, just go to both sides trauvrauv away.
Image
Image
Image
Last edited by CEOCambodiaNews on Thu May 14, 2015 2:21 pm, edited 2 times in total.
Join the Cambodia Expats Online Telegram Channel: https://t.me/CambodiaExpatsOnline

Cambodia Expats Online: Bringing you breaking news from Cambodia before you read it anywhere else!

Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT US

Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY

Follow CEO on social media:

Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
User avatar
vladimir
The Pun-isher
Posts: 6077
Joined: Mon May 12, 2014 6:51 pm
Reputation: 185
Location: The Kremlin
Russia

Re: French girl crushed her motor with Tuk Tuk

Post by vladimir »

Voulez vous crashez avec moi, ce soir?
Jesus loves you...Mexico is great, right? ;)
Post Reply Previous topicNext topic
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Google [Bot], J. Visiting, jaynewcastle, Soriya and 665 guests