2 Chinese Arrested for Driving a Police Car to Advertise Fire Extinguishers in Sihanoukville

Cambodia news in English! Here you'll find all the breaking news from Cambodia translated into English for our international readership and expat community to read and comment on. The majority of our news stories are gathered from the local Khmer newspapers, but we also bring you newsworthy media from Cambodia before you read them anywhere else. Because of the huge population of the capital city, most articles are from Phnom Penh, but Siem Reap, Sihanoukville, and Kampot often make the headlines as well. We report on all arrests and deaths of foreigners in Cambodia, and the details often come from the Cambodian police or local Khmer journalists. As an ASEAN news outlet, we also publish regional news and events from our neighboring countries. We also share local Khmer news stories that you won't find in English anywhere else. If you're looking for a certain article, you may use our site's search feature to find it quickly.
User avatar
bolueeleh
Expatriate
Posts: 4448
Joined: Fri Jan 29, 2016 12:39 am
Reputation: 842
Location: anywhere with cheap bonks

Re: 2 Chinese Arrested for Driving a Police Car to Advertise Fire Extinguishers in Sihanoukville

Post by bolueeleh »

CEOCambodiaNews wrote: Fri May 11, 2018 1:55 am
He added that police are now seeking to determine which official rented the police car to the two suspects so that they can be disciplined.
not sure how accurate the translation are but disciplined sounds lenient :lol:
Money is not the problem, the problem is no money
User avatar
Artful Dodger
Expatriate
Posts: 527
Joined: Thu Apr 12, 2018 6:17 am
Reputation: 153
Location: Cambodia and Vietnam
Cambodia

Re: 2 Chinese Arrested for Driving a Police Car to Advertise Fire Extinguishers in Sihanoukville

Post by Artful Dodger »

This is so freaking weird !!
Water quenches the thirst, alcohol releases the truth.
User avatar
CEOCambodiaNews
Expatriate
Posts: 62459
Joined: Sun Oct 12, 2014 5:13 am
Reputation: 4034
Location: CEO Newsroom in Phnom Penh, Cambodia
Contact:
Cambodia

Re: 2 Chinese Arrested for Driving a Police Car to Advertise Fire Extinguishers in Sihanoukville

Post by CEOCambodiaNews »

Of course there is a logical explanation.
Sihanoukville police on Tuesday held two Chinese nationals Huang Cheng, 32, and Chen Lu, 26, for driving a pickup with a “police number plate”. Social media users criticised the department for letting them drive the vehicle.

The Interior Ministry’s Department of Fire, Police and Rescue downplayed the accusation, saying the men were from Golden Eagle, a private company which signed a memorandum of understanding (MoU) with the ministry to install security systems at factories across the Kingdom to prevent fire, according to Neth Vatha, head of the police department.

He explained that the men were on a trip with a police officer to check an installed fire prevention system on Tuesday.

While the officer was busy, he added, the car was left at the Golden Eagle office and one of the suspects drove it to a restaurant for lunch.

“Incidentally, as the Chinese did not have a meal to eat, he drove the car to have lunch and when traffic police saw that, they stopped them,” Vatha said.

He said the car was already brought back at the precinct and the men were lectured not to repeat the mistake.
“There was no crime,” Vantha continued.
https://www.phnompenhpost.com/national/ ... trio-cases
Join the Cambodia Expats Online Telegram Channel: https://t.me/CambodiaExpatsOnline

Cambodia Expats Online: Bringing you breaking news from Cambodia before you read it anywhere else!

Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT US

Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY

Follow CEO on social media:

Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
User avatar
cptrelentless
Expatriate
Posts: 3033
Joined: Wed Jul 01, 2015 11:49 am
Reputation: 565
Location: Sihanoukville
Korea North

Re: 2 Chinese Arrested for Driving a Police Car to Advertise Fire Extinguishers in Sihanoukville

Post by cptrelentless »

CEOCambodiaNews wrote: Mon May 14, 2018 11:19 pm Of course there is a logical explanation.
Sihanoukville police on Tuesday held two Chinese nationals Huang Cheng, 32, and Chen Lu, 26, for driving a pickup with a “police number plate”. Social media users criticised the department for letting them drive the vehicle.

The Interior Ministry’s Department of Fire, Police and Rescue downplayed the accusation, saying the men were from Golden Eagle, a private company which signed a memorandum of understanding (MoU) with the ministry to install security systems at factories across the Kingdom to prevent fire, according to Neth Vatha, head of the police department.

He explained that the men were on a trip with a police officer to check an installed fire prevention system on Tuesday.

While the officer was busy, he added, the car was left at the Golden Eagle office and one of the suspects drove it to a restaurant for lunch.

“Incidentally, as the Chinese did not have a meal to eat, he drove the car to have lunch and when traffic police saw that, they stopped them,” Vatha said.

He said the car was already brought back at the precinct and the men were lectured not to repeat the mistake.
“There was no crime,” Vantha continued.
https://www.phnompenhpost.com/national/ ... trio-cases
So they were in Phnom Penh and decided to pop into Shv for a quick snack?
User avatar
that genius
Expatriate
Posts: 4064
Joined: Wed Dec 06, 2017 7:53 am
Reputation: 960
Sweden

Re: 2 Chinese Arrested for Driving a Police Car to Advertise Fire Extinguishers in Sihanoukville

Post by that genius »

Slap on the wrist...

They always try to infiltrate the traffic/local police first

They tried it in Africa and were told to take their pint-sized winkies elsewhere
Post Reply Previous topicNext topic
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], J. Visiting, jaynewcastle, Soriya and 625 guests