3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
- CEOCambodiaNews
- Expatriate
- Posts: 62434
- Joined: Sun Oct 12, 2014 5:13 am
- Reputation: 4034
- Location: CEO Newsroom in Phnom Penh, Cambodia
- Contact:
3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
2 Foreigners were badly injured in a fatal traffic accident which left 1 Cambodian dead. It mentions they are from Switzerland and America. Not sure how many Americans and how many Swiss.
A big truck went out of control, knocking other vehicles off the road.
2 People stuck inside and needed help escaping.
The shocking part? The driver of the truck ran.
Maybe these should go in a spoiler...
Graphic:
Engrish:
Ville: Another horrible accident happened in the last day of the Water Festival in Sihanoukville cause you some seriously lightweight 7 people, injured 3 people and 3 foreign people.
However, the above accident caused one death, but the 4 car units of the victims suffered serious damages. Police officers of the Police Commission Sihanoukville, said accidents above caused by container trucks a opened rammed car 4 on 7 pm on November 7, 2014 National Road 4 village uncle Theun commune betatrang District, Preah Vihear Province.
Police officers said the car causing brand container blue Freight Liner wear plate number 3A.1283 traveling from Sihanoukville time point above crashed car series 4 including 1 brand record Clayton wear plates Sihanouk 2A.4983 have riders 5 2 brand Camry mid plate number 2L.4401 have riders 2 and 3. Camry mid plate number 2Y.1647 have riders 3 and 4 brand Camry mid plate number 2K .3808 3 riders.
The police officials added that accidents above cause injury 7 girl (3 foreigners) in which injured 3 people 1 name Poliewulski Dariusz Zdzislaw Male, Switzerland 2. Name Choporkon Stantin Varbnov male Americans and 3. Name Nhim Ra male, 28 years of ethnic Khmer portion 4 other (foreign) injuries.
All the victims were competent transported to hospitals immediately after the incident. The Cars 2 vehicles are taken to keep traffic office to wait for further handling solutions.
ព្រះសីហនុ ៖ គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ដ៏គួរឲ្យរន្ធត់មួយទៀត បានកើតឡើង នាថ្ងៃចុងក្រោយ នៃព្រះរាជពិធី បុណ្យអុំទូក នៅខេត្តព្រះសីហនុ បណ្តាលឲ្យ មានអ្នករង របួសធ្ងន់ ស្រាលចំនួន៧នាក់ ក្នុងនោះ របួសធ្ងន់៣នាក់ ហើយ មានជនជាតិ បរទេសចំនួន៣នាក់ផងដែរ ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រោះថ្នាក់ ចរាចរណ៍ ខាងលើមិនបណ្តាលឲ្យ នរណាម្នាក់ស្លាប់នោះឡើយ ប៉ុន្តែ រថយន្តទាំង៤គ្រឿង របស់ជនរងគ្រោះ រងការខូតខាតយ៉ាងខ្លាំង។ មន្រ្តីនគរបាល ចរាចរណ៍ នៃស្នងការដ្ឋាន នគរបាលខេត្តព្រះសីហនុ បានឲ្យដឹងថា គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ខាងលើនេះ បង្កឡើងដោយរថយន្ត កុងតឺន័រ មួយគ្រឿង បានបើកបុករះរថយន្ត ចំនួន៤គ្រឿង កាលពីវេលាម៉ោង ៧យប់ ថ្ងៃទី៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៤ ស្ថិតនៅលើផ្លូវជាតិលេខ៤ ក្នុងភូមិពូធឿង ឃុំបិតត្រាំង ស្រុកព្រៃនប់ ខេត្តព្រះសីហនុ ។
មន្រ្តីនគរបាលចរាចរណ៍ បានឲ្យដឹងទៀតថា រថយន្តបង្កម៉ាក កុងតឺន័រពណ៌ខៀវ Freight Liner ពាក់ស្លាកលេខ ភ្នំពេញ3A.1283 ធ្វើដំណើរពីក្រុងព្រះសីហនុ ពេល ដល់ចំណុចខាងលើ បានបុករថយន្ត បន្តបន្ទាប់ចំនួន៤គ្រឿង រួមមាន ទី១-ម៉ាកត្រាយតុន ពាក់ស្លាកលេខ ព្រះសីហនុ 2A.4983 មានអ្នកជិះ៥នាក់ ទី២-ម៉ាកកាមរី ពាក់ស្លាកលេខ ភ្នំពេញ 2L.4401 មានអ្នកជិះ២នាក់ ទី៣-កាមរី ពាក់ស្លាកលេខ ភ្នំពេញ 2Y.1647 មានអ្នកជិះ៣នាក់ និងទី៤-ម៉ាក កាមរី ពាក់ស្លាកលេខភ្នំពេញ 2K.3808 មានអ្នកជិះ៣នាក់ ។
មន្រ្តីនគរបាល បានបន្តទៀតថា គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ខាងលើនេះ បណ្តាលឲ្យរងរបួស៧នាក់ ស្រីម្នាក់ (ជនបរទេស៣នាក់) ក្នុងនោះរបួសធ្ងន់៣នាក់ ទី១-ឈ្មោះ Poliewulski Dariusz Zdzislaw ភេទប្រុស ជនជាតិស្វីស ទី២-ឈ្មោះ Choporkon Stantin Varbnov ភេទប្រុស ជនជាតិ អាមេរិក និងទី៣-ឈ្មោះ ញឹម រ៉ា ភេទប្រុស អាយុ២៨ឆ្នាំ ជនជាតិខ្មែរ ចំណែក៤នាក់ទៀត (បរទេសម្នាក់) រងរបួសស្រាល ។
ជនរងគ្រោះទាំងអស់ ត្រូវបានសមត្ថកិច្ច ដឹកយកទៅសង្គ្រោះ នៅមន្ទីរពេទ្យ ភ្លាមៗ ក្រោយកើតហេតុ។ ដោយឡែក រថយន្ត ទាំង២គ្រឿង ត្រូវបានយកទៅរក្សាទុក នៅការិយាល័យ ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ដើម្បីរង់ចាំការ ដោះស្រាយបន្តទៀត តាមផ្លូវច្បាប់៕
Dap News
http://www.dap-news.com/2011-06-14-02-3 ... 21-11.html
A big truck went out of control, knocking other vehicles off the road.
2 People stuck inside and needed help escaping.
The shocking part? The driver of the truck ran.
Maybe these should go in a spoiler...
Graphic:
Spoiler:
Ville: Another horrible accident happened in the last day of the Water Festival in Sihanoukville cause you some seriously lightweight 7 people, injured 3 people and 3 foreign people.
However, the above accident caused one death, but the 4 car units of the victims suffered serious damages. Police officers of the Police Commission Sihanoukville, said accidents above caused by container trucks a opened rammed car 4 on 7 pm on November 7, 2014 National Road 4 village uncle Theun commune betatrang District, Preah Vihear Province.
Police officers said the car causing brand container blue Freight Liner wear plate number 3A.1283 traveling from Sihanoukville time point above crashed car series 4 including 1 brand record Clayton wear plates Sihanouk 2A.4983 have riders 5 2 brand Camry mid plate number 2L.4401 have riders 2 and 3. Camry mid plate number 2Y.1647 have riders 3 and 4 brand Camry mid plate number 2K .3808 3 riders.
The police officials added that accidents above cause injury 7 girl (3 foreigners) in which injured 3 people 1 name Poliewulski Dariusz Zdzislaw Male, Switzerland 2. Name Choporkon Stantin Varbnov male Americans and 3. Name Nhim Ra male, 28 years of ethnic Khmer portion 4 other (foreign) injuries.
All the victims were competent transported to hospitals immediately after the incident. The Cars 2 vehicles are taken to keep traffic office to wait for further handling solutions.
ព្រះសីហនុ ៖ គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ដ៏គួរឲ្យរន្ធត់មួយទៀត បានកើតឡើង នាថ្ងៃចុងក្រោយ នៃព្រះរាជពិធី បុណ្យអុំទូក នៅខេត្តព្រះសីហនុ បណ្តាលឲ្យ មានអ្នករង របួសធ្ងន់ ស្រាលចំនួន៧នាក់ ក្នុងនោះ របួសធ្ងន់៣នាក់ ហើយ មានជនជាតិ បរទេសចំនួន៣នាក់ផងដែរ ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រោះថ្នាក់ ចរាចរណ៍ ខាងលើមិនបណ្តាលឲ្យ នរណាម្នាក់ស្លាប់នោះឡើយ ប៉ុន្តែ រថយន្តទាំង៤គ្រឿង របស់ជនរងគ្រោះ រងការខូតខាតយ៉ាងខ្លាំង។ មន្រ្តីនគរបាល ចរាចរណ៍ នៃស្នងការដ្ឋាន នគរបាលខេត្តព្រះសីហនុ បានឲ្យដឹងថា គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ខាងលើនេះ បង្កឡើងដោយរថយន្ត កុងតឺន័រ មួយគ្រឿង បានបើកបុករះរថយន្ត ចំនួន៤គ្រឿង កាលពីវេលាម៉ោង ៧យប់ ថ្ងៃទី៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៤ ស្ថិតនៅលើផ្លូវជាតិលេខ៤ ក្នុងភូមិពូធឿង ឃុំបិតត្រាំង ស្រុកព្រៃនប់ ខេត្តព្រះសីហនុ ។
មន្រ្តីនគរបាលចរាចរណ៍ បានឲ្យដឹងទៀតថា រថយន្តបង្កម៉ាក កុងតឺន័រពណ៌ខៀវ Freight Liner ពាក់ស្លាកលេខ ភ្នំពេញ3A.1283 ធ្វើដំណើរពីក្រុងព្រះសីហនុ ពេល ដល់ចំណុចខាងលើ បានបុករថយន្ត បន្តបន្ទាប់ចំនួន៤គ្រឿង រួមមាន ទី១-ម៉ាកត្រាយតុន ពាក់ស្លាកលេខ ព្រះសីហនុ 2A.4983 មានអ្នកជិះ៥នាក់ ទី២-ម៉ាកកាមរី ពាក់ស្លាកលេខ ភ្នំពេញ 2L.4401 មានអ្នកជិះ២នាក់ ទី៣-កាមរី ពាក់ស្លាកលេខ ភ្នំពេញ 2Y.1647 មានអ្នកជិះ៣នាក់ និងទី៤-ម៉ាក កាមរី ពាក់ស្លាកលេខភ្នំពេញ 2K.3808 មានអ្នកជិះ៣នាក់ ។
មន្រ្តីនគរបាល បានបន្តទៀតថា គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ខាងលើនេះ បណ្តាលឲ្យរងរបួស៧នាក់ ស្រីម្នាក់ (ជនបរទេស៣នាក់) ក្នុងនោះរបួសធ្ងន់៣នាក់ ទី១-ឈ្មោះ Poliewulski Dariusz Zdzislaw ភេទប្រុស ជនជាតិស្វីស ទី២-ឈ្មោះ Choporkon Stantin Varbnov ភេទប្រុស ជនជាតិ អាមេរិក និងទី៣-ឈ្មោះ ញឹម រ៉ា ភេទប្រុស អាយុ២៨ឆ្នាំ ជនជាតិខ្មែរ ចំណែក៤នាក់ទៀត (បរទេសម្នាក់) រងរបួសស្រាល ។
ជនរងគ្រោះទាំងអស់ ត្រូវបានសមត្ថកិច្ច ដឹកយកទៅសង្គ្រោះ នៅមន្ទីរពេទ្យ ភ្លាមៗ ក្រោយកើតហេតុ។ ដោយឡែក រថយន្ត ទាំង២គ្រឿង ត្រូវបានយកទៅរក្សាទុក នៅការិយាល័យ ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ដើម្បីរង់ចាំការ ដោះស្រាយបន្តទៀត តាមផ្លូវច្បាប់៕
Dap News
http://www.dap-news.com/2011-06-14-02-3 ... 21-11.html
Join the Cambodia Expats Online Telegram Channel: https://t.me/CambodiaExpatsOnline
Cambodia Expats Online: Bringing you breaking news from Cambodia before you read it anywhere else!
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT US
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
Cambodia Expats Online: Bringing you breaking news from Cambodia before you read it anywhere else!
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT US
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
YouTube
- General Mackevili
- The General
- Posts: 18418
- Joined: Tue May 06, 2014 5:24 pm
- Reputation: 3408
- Location: The Kingdom
- Contact:
Re: 3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
And a video of the horrific ordeal with the dude stuck in the car:
Graphic:
Graphic:
"Life is too important to take seriously."
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
Facebook
Twitter
YouTube
Google+
Instagram
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
YouTube
Google+
Re: 3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
Another terrible accident on the "Death Highway To Hell." They built the railroad to take the drug-crazed/drunk container drivers/containers off the roads. The head of the port says that the containers are not on the trains because, "The paperwork hasn't been done yet," as in $$$$$ hasn't changed hands or money has changed hands between him and the container truck mafia.
The police in Snooky are also responsible as they don't stop the crazy driving by all. Well'', its raining so you know no police are out, or its night, or they are drunk, or they got enough money yesterday. Lazy/useless bastards
The police in Snooky are also responsible as they don't stop the crazy driving by all. Well'', its raining so you know no police are out, or its night, or they are drunk, or they got enough money yesterday. Lazy/useless bastards
- General Mackevili
- The General
- Posts: 18418
- Joined: Tue May 06, 2014 5:24 pm
- Reputation: 3408
- Location: The Kingdom
- Contact:
Re: 3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
Here's the container truck that hit them.Sailorman wrote:... drug-crazed/drunk container drivers/containers
"Life is too important to take seriously."
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
Facebook
Twitter
YouTube
Google+
Instagram
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
YouTube
Google+
-
- Expatriate
- Posts: 1640
- Joined: Fri Jun 27, 2014 2:40 pm
- Reputation: 1
Re: 3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
Sailorman's right as rain, the over under for deadly head-ons on my SHV-PP trips is about 4 & that's with Giant Ibis who have the least psychotic drivers out there.
Re: 3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
normally, the insurance pays first thing. whatever the reason.
but then, they wont pay for drunk/drugged drivers and will try to get the money back from them.
so, normally, a blood test is done.
how does it work here?
but then, they wont pay for drunk/drugged drivers and will try to get the money back from them.
so, normally, a blood test is done.
how does it work here?
- General Mackevili
- The General
- Posts: 18418
- Joined: Tue May 06, 2014 5:24 pm
- Reputation: 3408
- Location: The Kingdom
- Contact:
Re: 3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
He fled. Maybe insurance still pays in that case?
"Life is too important to take seriously."
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
Facebook
Twitter
YouTube
Google+
Instagram
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
YouTube
Google+
Re: 3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
in europe not.
if you flee the scene, you can pay it for yourself.
even if you hit another car when parking, you have to wait dunno hours, and call the police as well.
if you flee the scene, you can pay it for yourself.
even if you hit another car when parking, you have to wait dunno hours, and call the police as well.
- General Mackevili
- The General
- Posts: 18418
- Joined: Tue May 06, 2014 5:24 pm
- Reputation: 3408
- Location: The Kingdom
- Contact:
Re: 3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
Maybe he left a "call me" note.
"Life is too important to take seriously."
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
Facebook
Twitter
YouTube
Google+
Instagram
"Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh."
Have a story or an anonymous news tip for CEO? Need advertising? CONTACT ME
Cambodia Expats Online is the most popular community in the country. JOIN TODAY
Follow CEO on social media:
YouTube
Google+
Re: 3 American/Swiss Foreigners Involved in Fatal Crash
Road travel in Cambodia is about one of the only things that truly scares me. I love Cambodia and and Cambodians, but not the idiots on the roads.
-
- Similar Topics
- Replies
- Views
- Last post
-
- 6 Replies
- 2716 Views
-
Last post by techietraveller84
-
- 0 Replies
- 1408 Views
-
Last post by CEOCambodiaNews
-
- 8 Replies
- 2503 Views
-
Last post by mouytiet
-
- 145 Replies
- 34108 Views
-
Last post by truffledog
-
- 5 Replies
- 2383 Views
-
Last post by whatwat
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot], crackheadyo, DiscoverSEA, Freebirdzz, Khmu Nation, mossie, Ryan754326, SINUS, ThiagoA and 835 guests