Motorbike part - b'vean

Have questions or resources regarding the Khmer Culture? Khmer language, cambodian weddings, french influence, cambodian architecture, cambodian politics, khmer customs, etc? This is the place.
User avatar
Username Taken
Raven
Posts: 5549
Joined: Mon May 19, 2014 6:53 pm
Contact:

Motorbike part - b'vean

Postby Username Taken » Sun Aug 28, 2016 12:46 pm

Anyone know what b'vean is?

My wife's new motorbike, a Zoomer, didn't have a b'vean. She got one yesterday for $5. I haven't got a clue what she's talking about.

TIA
... give 'em a quick, short, sharp shock ...

https://BooksAboutCambodia.com
User avatar
timmydownawell
Expatriate
Posts: 542
Joined: Tue Mar 22, 2016 12:50 pm
Location: Phnom Penh

Re: Motorbike part - b'vean

Postby timmydownawell » Sun Aug 28, 2016 1:18 pm

Obviously a b'vean is a clue. You haven't got one but fortunately she has.
User avatar
Rama
Expatriate
Posts: 427
Joined: Sat May 24, 2014 1:31 pm

Re: Motorbike part - b'vean

Postby Rama » Sun Aug 28, 2016 1:28 pm

ពោះវៀន?

Intestines perhaps?

According to my wife this is the Khmer for motorbike tire inner tubes.
A Google search for ពោះវៀន ម៉ូតូ surely enough brings up photos of tires and inner tubes, (and of course motorbike accident victims whose intestines have escaped their bodies)

However, I thoght that Zoomers used tubeless tires?
User avatar
Username Taken
Raven
Posts: 5549
Joined: Mon May 19, 2014 6:53 pm
Contact:

Re: Motorbike part - b'vean

Postby Username Taken » Sun Aug 28, 2016 1:35 pm

Thanks Rama, I think you've nailed it.

She did mention that her Zoomer just had air, but no b'vean.
... give 'em a quick, short, sharp shock ...

https://BooksAboutCambodia.com
User avatar
Username Taken
Raven
Posts: 5549
Joined: Mon May 19, 2014 6:53 pm
Contact:

Re: Motorbike part - b'vean

Postby Username Taken » Sun Aug 28, 2016 1:43 pm

Just to add regarding Zoomers not having inner tubes, the local mechanic told her that she needed one. :facepalm:
... give 'em a quick, short, sharp shock ...

https://BooksAboutCambodia.com
User avatar
bolueeleh
chinky chink chank
Posts: 2366
Joined: Fri Jan 29, 2016 12:39 am
Location: anywhere with cheap bonks

Re: Motorbike part - b'vean

Postby bolueeleh » Sun Aug 28, 2016 6:09 pm

my staffs entry into petty cash for motorbike repairs - changed intestines on 20 aug, 5$
Money is not the problem, the problem is no money
prahkeitouj
Expatriate
Posts: 2635
Joined: Tue Feb 03, 2015 11:46 pm

Re: Motorbike part - b'vean

Postby prahkeitouj » Sun Aug 28, 2016 8:20 pm

No inner tube but has air? So it has only tire? Or you meant the air was 5$?
កុំស្លាប់ដូចពស់ កុំរស់ដូចកង្កែប
User avatar
Username Taken
Raven
Posts: 5549
Joined: Mon May 19, 2014 6:53 pm
Contact:

Re: Motorbike part - b'vean

Postby Username Taken » Sun Aug 28, 2016 9:22 pm

Tube-less tires are tires that are just the tire. There is no inner-tube (b'vean) as it is not needed.

The inner-tube cost $5. Who would pay $5 for air?
... give 'em a quick, short, sharp shock ...

https://BooksAboutCambodia.com
User avatar
Jamie_Lambo
The Cool Boxing Guy
Posts: 7487
Joined: Mon Apr 20, 2015 10:34 am
Location: Sihanoukville
Contact:

Re: Motorbike part - b'vean

Postby Jamie_Lambo » Mon Aug 29, 2016 4:51 am

prahkeitouj wrote:No inner tube but has air? So it has only tire? Or you meant the air was 5$?
yeah inner tubes are so pushbike maaaan
Ter Mtes Aii Na Del Min Chas Hel
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks :fuckyou:
User avatar
Kuroneko
Expatriate
Posts: 1710
Joined: Thu May 15, 2014 11:18 am

Re: Motorbike part - b'vean

Postby Kuroneko » Mon Aug 29, 2016 2:19 pm

Username Taken wrote:Tube-less tires are tires that are just the tire. There is no inner-tube (b'vean) as it is not needed.

The inner-tube cost $5. Who would pay $5 for air?
Image

  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “Cambodian Culture and Language”



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests